(You didn't know I could translate, didja? I learned Chinese back when I was in High School. BUT~ I can only translate depending on the difficulty of the writing. I leave the hard ones to our Chinese translators.)
And for the first time, we did a summary translation!!! Special thanks to our cleaner Sokoro, who translated the summary:
32-year-old Bushido-sama considers himself to be a modern-day Samurai. When his wife passed away due to illness, he promised to raise their daughter into a fine woman. But, for an adult male, raising a child is not an easy task. The tasks range from teaching proper table etiquette to sex education... Welcome to the life of a Samurai father.
Genres: Seinen, Ecchi, Comedy, Slice-of-Life
Yes, ECCHI. All my male staff suggested that we scanlate ecchi manga, and I keep saying no (the ratio of our female staff to male staff is quite frightening). Samurai Papa is an exception, I guess.
Oh, that reminds me... I'VE PROMOTED OUR TYPESETTER NIGHTSHADE_Q8. HE'S NOW FRIED SQUID SCANS' CO-ADMIN!!! He's one of the most active members I've ever come across in my life (on our Skype group chat). CHEERS!
REGARDING OUR OTHER PROJECTS: Sorry Shoujo-sense for our sloooooow progress with Kono Oto Tomare! Chapter 5 (everything's finished except for the typesetting. Our typesetters are so occupied with real life problems. They're working on it). We thank Shoujo-sense for their continued patience. And don't worry, we're also working on our other projects! Staff are busy, including myself... but as I said, we're working on them (slowly but surely).
Enjoy this refreshing Samurai Papa Chapter 1 in the meantime:
WE'RE ALWAYS RECRUITING TRANSLATORS, TYPESETTERS AND CLEANERS!!! Email me: FriedSquid911@yahoo.com